Для изучения языка лесных и тундренных юкагиров в республике Саха разработали два интерактивных разговорника
«Анимированный русско-юкагирский разговорник лесных юкагиров «Анньэл Одул» представлен серией из трех анимационных фильмов, озвученных детьми из села Нелемное. Тексты составлены носителем языка Любовью Деминой, - сообщает ИА Vostok.Today.
Второй проект - электронный разговорник «Wadul» создан для сохранения языкового наследия тундренных юкагиров. В нем собраны наиболее употребительные слова и фразы.
Председатель Совета старейшин юкагирского народа Вячеслав Шадрин считает, что привлечь к сохранению языка и культуры молодое поколение невозможно без использования новых технологий.
Один из создателей анимированного разговорника «Анньэл Одул» Таисия Тарабукина рассказала, что при создании мультфильмов художники тщательно изучили юкагирские орнаменты, особенности национального костюма и культуры.
Ранее мы писали: Ушел из жизни последний носитель алеутского языка в России
Проекты поддержаны профильными министерствами республики Саха (Якутия).